Promocija francuskog prevoda romana „Euripidova smrt” Aleksandra Gatalice biće održana u biblioteci Kulturnog centra Srbije 29. maja 2024, s početkom u 19.30.
Reč je o romanu koji se znatno razlikuje od svih drugih knjiga ovog pisca. Njegovo čitanje predstavlja čitalački poduhvat i podrazumeva čitaoca eruditu.
Roman „Euripidova smrt”, po tvrdnji autora, negira postojanje čvrste prostorno-vremenske konstante. U ovoj knjizi književno vreme iskrivljuje fizičko poimanje vremena i prostora.
Euripid, starogrčki pisac tragedija, koji je živeo u V veku pre nove ere, sagovornik je pripovedača u ovom romanu. U današnjoj Veneciji njih dvojica, kao u Sokratovim dijalozima, vode razgovor o temama izuzetnog raspona: od porodične priče do istorije morala; od antičke istorije do istorije Evrope u XX veku. Tako, preko lika Euripida, Gatalica u svom romanu analizira zapravo istoriju čovečanstva, polazeći od pretpostavke da su najveći zločini u istoriji sveta počinjeni iz moralnih uverenja.
Aleksandar Gatalica je poznati srpski romanopisac i muzički kritičar. Preveo je na srpski jezik mnoga klasična grčka dela. Za svoj roman „Veliki rat” dobio je 2012. godine uvaženu NIN-ovu nagradu za najbolji roman godine. Takođe, francuski prevod tog romana („A la guerre comme à la guerre”) naišao je na veliki uspeh.
Razgovor s Aleksandrom Gatalicom u Kulturnom centru Srbije moderiraće Žan-Fransoa Galtu, urednik u izdavačkoj kući Plan B, koja je nedavno objavila i francuski prevod knjige „Euripidova smrt”.
