Malo austrijsko selo sa svega oko 100 stanovnika, udaljeno 260 kilometara zapadno od Beča, od 1. januara 2021. godine više se ne zove Fucking već Fugging. Odluka je doneta nakon višegodišnjeg podsmeha, krađa tabli sa nazivom mesta i neprekidnog dolaska turista koji su se fotografisali pored oznaka sela i snimke objavljivali na društvenim mrežama.
Stanovnici sela, koje administrativno pripada opštini Tarsdorf, godinama su trpeli neprijatnosti zbog imena mesta koje datira još iz 11. veka. Turisti, naročito iz zemalja engleskog govornog područja, masovno su dolazili kako bi pravili šale na račun naziva sela. Zbog čestih krađa, lokalne vlasti bile su prinuđene da table postavljaju na visinu od dva metra i učvršćuju ih specijalnim betonom otpornim na uklanjanje.
Austrijski list „Die Presse“ je tada naveo da su meštani, poznati kao „Fuckingers“, na kraju izgubili strpljenje. Promenu naziva potvrdila je početkom 2021. godine i gradonačelnica Tarsdorfa Andrea Holcner, koja nije želela dodatno da komentariše slučaj, poručivši da je selu dosta medijske pažnje koja ih prati godinama.
Naselje je ranije steklo međunarodnu prepoznatljivost zahvaljujući romanu austrijskog pisca Kurta Palma, po kojem je kasnije snimljen film „Bad Fucking“. Naziv sela iskorišćen je i 2010. godine kada je jedna pivara iz Švarcvalda registrovala pivo „Fucking Hell“, tvrdeći pred evropskim institucijama da naziv predstavlja geografsku referencu, a ne psovku. Mesto se pojavilo i u emisiji „The Grand Tour“ Džeremija Klarksona 2016. godine. Prema istorijskim podacima, selo je naseljeno oko 1070. godine, a ime se vezuje za plemića Adalperta fon Vučkingena, dok lokalna legenda pominje bavarskog aristokratu Focka kao osnivača naselja.
Piše: Stefan Bogdanović
