Srpski uskoro na web sajtu

Marija Papas, izvršni finansijski direktor u najvecem cikaškom okrugu “Cook County” bila je domacin prijema za etnicke medije. I sama Grkinja poreklom, od pocetka rada u ovoj kancelariji posebnu pažnju posvecuje saradnji sa etnickim zajednicama, naglašavajuci znacaj razlicitosti, negovanje tradicije, ocuvanje kulture i jezika zemalja iz kojih emigranti poticu.
Cook County je drugi po velicini okrug u Americi, u njemu živi 5,4 miliona stanovnika koji govore na više od 130 jezika i dijalekata.
Zato i kancelarija finansijskog direktora poseban akcenat stavlja na servise namenjene emigrantima i njihovim potomcima.
Marija Papas je i danas neraskidivo vezana za svoj jezik, kulturu i tradiciju, posebno negujuci odnose i sa drugim etnickim zajednicama. Veliki je prijatelj sa mnogim našim sugradanima, izuzetno poštuje napore za kvalitetan rad osnovne škole “Sokrat-Sveti Sava”, koju je i posetila u nekoliko navrata.

U duhu tradicije

Odrasla sam u duhu svoje tradicije, igrala grcku muziku, jela grcku hranu. I mislim da to jeste pravilo za sve nas cije je poreklo u nekoj drugoj zemlji. Ali, u ovoj velikoj zemlji je prava sreca što svi mi imamo svoj identitet. I zato našoj deci moramo omoguciti da ne zaborave jezik, duh i tradiciju njihovih predaka. Ja cu u junu napuniti 54 godine, i svakoga dana se mogu pitati – koliko još imam, ali ja razmišljam o tome – šta jogšs mogu uciniti. Zato i jesam posvecena ovom poslu na svoj nacin. I narocito volim da pomažem emigrantima – kaže Marija Papas.

– Ja sam odrasla u Pitsburgu, a tamo je, kao što znate, mnogo Srba, i ja i otuda imam mmnogo prijatelja. Kontakte sa vašim ljudima nastavila sam i ovde, kada sam 1972. godine stigla u Cikago. Mi imamo mnogo zajednickog i mnogo razloga da budemo zajedno – kaže za “Vesti” Marija Papas.
I na ovom skupu je naglašen znacaj mešanja kultura i tradicija, kvalitet razlicitosti, kao potvrda da Cikago jeste svet u malom, a i Cook County prava slika ujedinjenih nacija.
– Na našoj veb stranici sada imamo sve informacije prevedene na sedam jezika, a intenzivno radimo na tome da broj prevoda bude još veci. Ovde stojimo pod zastavama mnogih nacija, što jeste pravo bogatstvo Cikaga i Amerike. Služba na cijem sam celu takode je raznovrsna, u njoj su ljudi sa razlicitih govornih podrucja, razlicitog porekla, na usluzi svima kojima je u službama okruga pomoc potrebna. Ja se svakog jutra budim kao Grkinja, živim svoj dan kao Grkinja, ležem kao Grkinja, jer ja mogu biti jedino to što jesam – istice Marija Papas.

Mnogi smatraju da je ovo samo još jedna od Vaših uzlaznih stepenica i da cete još puno imati da kažete u politici. Kakvi su vaši planovi?
– Sada sam tu gde jesam, i dajem sve od sebe da korektno obavim svoj posao. Ali, nikada necu zaboraviti dane kada sam pocinjala i kada su i meni pomagali ljudi iz moje zajednice, ili moji prijatelji Poljaci i drugi. Moguce da ce me politika voditi još dalje, i tada cu biti na ovaj nacin zaokupljenima problemima etnickih zajednica.

• Kako ce se odvijati saradnja sa srpskom zajednicom?

– Nastojimo da uvedemo i prevod na srpskom jeziku za sva dokumenta i sve što se nalazi na našoj veb stranici, i kada to uradimo onda cemo imati svecanost tim povodom. Ja sam veliki prijatelj sa Rodom Blagojevicem, vi sada imate i diplomatsko predstavništvo, odnosi ce ponovo biti kompletni i kvalitetni – rekla je na kraju Marija Papas.
Na prijemu je izveden i zanimljiv umetnicki program, a vlasnicima velikih etno-radio programaurucena su priznanja za dugogodišnju saradnju.