Premijera pesme Deca neba na holandski jezik bila juče na Vavedenje – izvodi je grupa pojaca iz visa parohija SPC u Holandiji i Belgiji
Reklama
Na veliki pravoslavni praznik Vavedenja Presvete Bogorodice, na Jutjub kanalu Orthodox Benelux objavljena je pravoslavna pesma na holandskom jeziku (sa spotom) pod naslovom „Gods Kinderen” („Božja deca”). Reč je o prepevu na holandski jezik poznate srpske pravoslavne pesme „Deca neba”.
„Pesma izražava hrišćansku čežnju za Nebeskim Hlebom i pripadanjem Bogu i njegovom nebeskom carstvu. U holandskoj verziji pesme se naglašava da zemaljski život, uprkos svojim blagodetima i blagoslovima, ne može izbaviti čoveka od smrti, i da se spasenje može zadobiti jedino kroz Boga i njegovo večno i neprolazno nebesko carstvo”, istaknuto je u SPC u Holandiji.
Pesmu izvodi grupa pojaca iz različitih srpskih pravoslavnih parohija u Holandiji i Belgiji. Grupa je sastavljena od pojaca holandskog, srpskog i mešovitog srpsko-holandskog porekla, a svi su rođeni i odrasli u Holandiji. „Sam sastav pevačke grupe tako na svojevrstan način odražava most između srpskog i holandskog identiteta objedinjenog u pravoslavnoj veri. Muzički video predstavlja autentične scene iz života Srpske pravoslavne crkve u Holandiji, uključujući Svetu liturgiju, Svetu tajnu braka, susrete dece i, pre svega, masovno krštenje holandskih katihumena”, uz reči hvale za ovaj veliki muzički podvig rečeno je u SPC u Holandiji.
„Sveta tajna Krštenja je obavljena u reci Lek, nakon čega su novokršteni primili Sveto pričešće u Crkvi Svete Trojice u Roterdamu. Svi kadrovi u spotu prikazuju stvarne događaje iz crkvenog života, i nisu korišćeni glumci, niti je bilo isceniranih snimaka. Kroz spot se takođe prepoznaje i univerzalnost Pravoslavne crkve, kroz kadrove ljudi različitog etničkog i kulturnog porekla koji nalaze svoje utočište u okrilju Srpske pravoslavne crkve, crkve Hristove, koja u svoje naručje prima sve zemaljske narode koji traže Hrista i spasenje”, dodalo je srpsko sveštenstvo u Holandiji.
Snimanje spota je bilo u Parohiji Svete Trojice u Roterdamu, u Dordrehtu, na obalama reke Lek, kao i na različitim seoskim lokacijama u živopisnoj opštini Molenlanden. I pesma i spot snimljeni su po blagoslovu episkopa pariskog i zapadnoevropskog Justina.
Inače ovo nije prvi spot o Srpskoj pravoslavnoj crkvi u Holandiji. Rado se sećamo filma o parohiji Sveti Simeon Mirotočivi iz Utrehta u Holandiji. Njega je objavila Liza, strankinja koja uči srpski i sprsku kulturu i mentalitet. Ona vuče poreklo iz Australije i Vijetnama i redovno na svom Jutjub kanalu objavljuje razne pričice o Srbima, Srbiji i o Crnoj Gori. Tada je predstavila značaj Srpske pravoslavne crkve u Utrehtu, u Holandiji, za koju je govorio lokalni paroh otac Krsto Stanišić.
Izvor: Rasejanje.info
