Italija

Књига „Сви хрчу на истом језику“ двојезична је књига на италијанском и српском језику, намењена деци и одаслима. Садржи двадесет прича из једног „другог света“, инспирисаних истинитим догађајима и људима из дијаспоре, али необичне и другачије од оних које су до сада причане. Свака прича има две верзије, италијанску и српску, јер аутор и преводилац, ћерка и мајка, причају причу свака на свом језику и на свој начин. Иако су ћерка и мајка, оне не говоре истим језиком. Мајци је ближи матерњи језик, српски. Он је део њеног детињства и младости. Ћерки је ближи језик земље у којој је рођена, који је део њеног детињства и младости, језик земље у којој живи. Иако добро познаје српски језик и писмо, боље се изражава на италијанском него на матерњем језику, а то је судбина већине деце емиграната, друге и треће генерације Срба, али и других народа који су расути по свету. Књига је посвећена нашој младој дијаспори, у којој тек стасава друга генерација, која је обогаћена допунском школом српског ј..

И ове године, на михољске Задушнице су се окупили Срби из Венета и Јужног Тирола, да одају пошту својим прецима, чије кости леже у костурници Кастелданте у Роверету. Мало Срба зна да су у гробљима Јужног Тирола сахрањени борци из првог светског рата, који су ратовали као аустроугарски војници, њих око 3000. Они су били мобилисани из наших крајева који су припадали Аустроугарској империји. Сто година леже њихове кости у туђој земљи, а од пре десет година, одајемо им пошту и вршимо парастос, захваљујући парохији „Свети Лука“ и тадашњем пароху Миливоју Топићу, уз сарадњу Кола српских сестара из Роверета. Некада то буде велика манифестација, некада прође скромније, али тридесетак парохијана из Вићенце, Басана, Роверета и околине увек је присутно, као и представници разних удружења. Данас, на десетогодишњицу, парастос је одржао парох Далибор Ђукић, а венац је положио председник Савез Срба у Италији, Душан Алексић и секретарица Савеза Јелена Глишић. После парастоса на споменику, о. Далибор ј..

Хуманитарна организација Срби за Србе у заједничкој акцији са Савезом Срба у Италији и италијанским удружењем „Love onlus“ помогла је крајем марта Народне кухиње које обезбеђују храну за преко 2.000 најугроженијих људи на Косову и Метохији. Помоћ се огледала у набавци уља и брашна, тачније 2.382 литара уља и 2.000 килограма брашна. Намирнице ће бити распоређене свим кухињама и биће искоришћене у наредном периоду. Укупна вредност обезбеђене помоћи износи 3.000 евра. Народне кухиње раде пет дана у недељи, корисници добијају хлеб и топли оброк и на томе су јако захвални, нарочито породице са више деце и стара и немоћна лица остављена од својих најмилијих. Ђаци пешаци од неколико школа такође добијају сендвиче из народних кухиња. Поред оброка, народне кухиње често деле угроженим породицама и гардеробу, средства за хигијену и остало, помажу се и манастири, Богословија „Свети Кирило и Методије“ у Призрену, као и друге школе, болнице, домови за незбринуту децу и стара лица. Овом приликом пр..

У Фиренци је у току реализација интеркултуралног пројекта „Ho in Serbo una sorpresa per te“ – игра речи: „Имам изненађење за тебе“. То је пројекат удружења „Start art projects“ у сарадњи са српским Удружењем „Сингидунум“ из Фиренце, а уз подршку Амбасаде РС из Рима и Конзулата Републике Србије из Фиренце, града у којем живи око 800 Срба, не рачунајући оне који имају италијанско држављанство. У градској библиотеци „Облате“ 13. јануара одржан је трећи сусрет у оквиру овог пројекта, Присуствовали су организатори Тијана Станковић и Спела Зидар из Start_art projects-а, председник удружења „Сингидунум“, Срђан Радивојевић, почасни конзули Републике Србије Леандро Кјарели и Лорета Бађо, први саветник амбасаде у Риму Дејана Перуничић, председник Савеза Срба у Италији Душан Алексић, секретар Јелена Глишић, референт за школу Владимир Игњатовић, а у школској радионици је учествовало и четворо ђака српске школе „Свети Сава“ из Вићенце. У Фиренци је организована српска школица за децу од 5 до 10..

Vi invitiamo al Secondo festival del folclore dei bambini, che si svolgerà nel Auditorium „Antonio Zanon“ a Udine, sabato 30 settembre 2017, con l’inizio alle ore 17. L’indirizzo: viale Leonardo Da Vinci 2, Udine. Le Associazioni serbe dedicano molta attenzione al folclore dei bambini e dei giovani, perché tramite la musica popolare, i canti e i balli nei costumi tradizionali, loro acquistano dei valori e l’identità nazionale. Il Direttivo dell’Unione dei serbi in Italia Позивамо Вас на Другу дечију смотру српског фолклора у Италији која ће се одржати у суботу 30. септембра 2017, са почетком у 17 часова. Адреса: Auditorium „Antonio Zanon“, viale Leonardo Da Vinci 2, Udine. Сва наша удружења поклањају велику пажњу дечијем фолклору, јер преко народне музике и игре у народној ношњи, деца најлакше усвајају традиционалне вредности српске културе и препознају национални идентитет. Ваше присуство је велика подршка и подстицај нашим малим фолклорашима да наставе да се усавршавају. Управни одб..

Padre Sava, dal Monastero di Decani, ricordò così nel 2003 la giornata del 24 marzo 1999, che dette inizio alla guerra contro l’allora Jugoslavia: “La NATO lanciò massicci raids contro la Serbia senza l’approvazione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e senza che venissero cercate tutte le possibili strade per una stabilizzazione pacifica della situazione da parte della comunità internazionale. Benché la NATO dichiarasse che gli attacchi aerei fossero diretti contro obiettivi militari Yugoslavi e contro il regime di Slobodan Milošević, migliaia di civili di tutte le etnie soffrirono e morirono e vennero definiti „danni collaterali“. “ Dopo 18 anni, il Kosovo è un posto invivibile dove prosperano solo traffici illegali, la discriminazione etnica continua ed oltre 250.000 abitanti della Provincia (soprattutto Serbi) non hanno potuto fare ritorno alle loro case nonostante la presenza della NATO, delle Nazioni Unite, e ora di Eulex, nonostante le promesse della comunità interna..

A Trieste, il 9 febbraio 2018, il Caffè San Marco ha ospitato una delle serate dell’omonima manifestazione “Le serate della cultura serba in Italia 2018” organizzata dall’Unione dei serbi in Italia. Gli ospiti venuti dalla Serbia sono stati Tatjana Janković, Janja Todorović, Dusan Todorović e Veselin Dzeletović, mentre da Roma è arrivata Maria Lina Veka. Erano presenti anche il Console generale della Repubblica di Serbia a Trieste Dragan Kicanović, il Console della Repubblica di Serbia a Trieste Nemanja Sekicki, e il presidente della Comunità serbo ortodossa Zlatimir Selaković. Il nostro carissimo parroco, la nostra guida spirituale, padre Rasko Radovic, non è purtroppo potuto partecipare alla serata perché in convalescenza per un lieve problema di salute Questo evento è stato registrato e sarà trasmesso sulla TV di stato serba RTS grazie alla presenza della giornalista Milena Vujovic e del cameraman Dimitrije Hadzi Nikolic. La referente per la cultura dell’Unione dei Serbi in Italia,..

Идеја о оснивању Кроса Радио Београда зачета је у јесен 1990, а 20. априла 1991. године, на хиподрому у Сремској Митровици одржан је Први крос Радио Београда. У 23 трке циљем су прошла 6373 такмичара. Радио Београд је тада први пут вршио пренос једног крос такмичења у трајању од 4 сата и 45 минута. Крос се брзо развијао и због тога као најмасовнија приредба у југоисточном делу Европе добија име целе медијске куће – Крос РТС-а. Број такмичара из земље и иностранства се повећавао из године у годину, а рекорд је остварен на 8. кросу са 7386 тркача. Године 2000. Крос РТС-а мења физономију и добија још један део „Нека трчи Србија“ који се данас зове Крос РТС-а кроз Србију. Тада је у 147 општина Србије истовремено трчало 518700 ученика, и била је то масовност за Гиниса и за писану честитку Финца Карла Олафа Хомена, представника европске алтлетске асоцијације. 7. априла 2001. године заживео је и „Крос РТС-а у дијаспори“. Трчала су српска деца у осам европских земаља, а ове године крос се прв..

Поштовани пријатељи, са радошћу вас позивамо да присуствујете програму под називом „Култура ћирилице“ који ће се одржати од 12. до 14. маја 2017. у Удинама, Брунику и Вићенци. Ово је први део пројекта под називом „Чаролија српске културе за децу у Италији“ и овом приликом представиће вам се гости из Београда богатим и садржајним програмом посвећеним нашем писму. Татјана Јанковић, филолог, калиграф и иконописац ће нам у својој радионици показати основе лепог писања и открити лепоте ћириличне калиграфије. Писаћемо трском и гушчијим пером као стари писари и исписивати текстове из наше богате духовне баштине. Такође ћемо имати прилику да погледамо и изложбу њених калиграфских радова рађених по узору на српске средњовековне рукописне књиге. Душан Тодоровић, публициста, приказаће видео-презентацију под називом „Култура ћирилице“ о ћириличним записима кроз векове до данашњих дана, а књижевница Јања Тодоровић одржаће предавање под називом „Ћирилица – културна и духовна баштина српског нар..

Марија Лина Века је италијанска новинарка и списатељица која је са четири књиге о страдању Срба на Косову после 1999. године у свет послала истину о догађајима у јужној српској покрајини после доласка међународних мировних снага. Прва је отворила Пандорину кутију трговине органима, а у разговору за Спутњик каже да не верује да ће неко одговарати за српске жртве. Века је кроз књигу „Вучје срце“, међу првима упозорили на шверц људских органа киднапованих Срба са Косова. Шта вас је мотивисало да започнете новинарско истраживање? — Много пута сам била на Косову и Метохији и имала сам прилику да се сретнем са породицама несталих. Имала сам шансу да ме дочекају раширених руку у Штрпцу, Обилићу, Лапљем Селу. Тамо су желели да неко чује њихове приче, породице су желеле да се не заборави оно што им се десило… Више од 2.000 Срба је нестало пред очима тзв. међународне заједнице и никог за то није брига. Зато сам имала неодољиву жељу да кажем свету оно што сам чула од породица несталих, људи ко..